CALCIO E PAROLE

By "Ladycalcio". Il blog più censurato e più temuto dagli addetti ai lavori

Posts Tagged ‘Lettera aperta a Guglielmo Cannavale’

Lettera aperta a Guglielmo Cannavale, della testata giornalistica FcInterNews.it

Posted by ladycalcio su mercoledì, settembre 7, 2011

In vista dell’inizio del campionato, “Calcio e Parole” torna ad occuparsi del “Caso Materazzi”, riprendendo dalle numerose stranezze che hanno caratterizzato l’estate di Matrix.

Torniamo a quell’intervista proposta nel luglio scorso da FcInterNews.it, “tradotta” da un non meglio precisato “magazine inglese” al quale Matrix avrebbe “raccontato le sue verità” un po’ distorte. Quale fosse il “magazine inglese” depositario del lungo sfogo del “nostro”, non ci era stato dato di saperlo. Lo chiediamo ora all’autore del post, Guglielmo Cannavale.

Caro Guglielmo,

Come anticipato alcuni giorni fa ai miei lettori (vedi post linkato in calce), ti chiedo cortesemente un chiarimento in merito alla lunga intervista a Marco Materazzi da te pubblicata “in anteprima” su FcInterNews.it lo scorso 5 luglio, dal titolo “Matrix a 360°: “Benitez via non per colpa mia. Sul Mancio e sul futuro…”.

L’intervista in oggetto, in cui l’ex numero 23 nerazzurro le spara davvero grosse contro Rafa Benitez e Roberto Mancini, rei di averlo relegato in panca, viene da te ripresa e indicata come “traduzione di FcInterNews.it” da un non meglio precisato “magazine inglese” …  senza citare la fonte (!).

Scusa se mi sono permessa di definirlo “politically incorrect”. Dato che fai del giornalismo (il Vostro Sito si autodefinisce “testata giornalistica”, saprai che è correttezza citare sempre la fonte originale da cui si riprendono notizie, interviste, foto o quant’altro.

Al contrario, nel caso in oggetto la fonte inglese non viene indicata né nel tuo post (letto oltre 14.000 volte), né tantomeno dalla miriade di siti e siterelli che hanno successivamente ripreso quanto da te pubblicato.

Come avrai occasione di constatare, “Calcio e Parole” si sta occupando a fondo di Materazzi e dell’infinita serie di incongruenze che caratterizzano i suoi comportamenti e le notizie a lui inerenti.

Non essendo riuscita a reperire le parole originali di Matrix sulla stampa britannica, ti chiedo pertanto: da quale magazine inglese avreste tradotto quell’intervista, in cui il Campione del Mondo in disarmo dispensa “perle di saggezza” tipo quella secondo cui la vittoria nel Mondiale per Club sarebbe stata più merito suo, neppure sceso in campo, che di Benitez?

In attesa della tua “risposta aperta”, da far conoscere ai miei lettori su questo blog, ti ringrazio anticipatamente dell’attenzione e della cortesia e ti invio un saluto sportivo.

“Ladycalcio” Monica Morandi

Link:

il post in questione:

http://www.fcinternews.it/?action=read&idnotizia=51605

il precedentesu “Calcio e Parole”:

https://calcioparole.wordpress.com/2011/08/04/la-strana-estate-di-materazzi/

N.B. Il link a questa lettera stato inviato a Guglielmo Cannavale alla sua email sul Sito FcInterNews.it

Posted in "CASO" MATERAZZI | Contrassegnato da tag: , , | 6 Comments »

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: